Hoy queremos daros la oportunidad de averiguar el significado de una expresión. Se trata de una palabra muy conileña que si has estado en nuestro pueblo habrás escuchado alguna vez; también has podido leerla puesto que hay bares, asociaciones y otros establecimientos que se llaman así. Si vienes a Conil y escuchas o lees “¡Fuaé!”, sería interesante conocer su significado.
La expresión del mono de la foto de arriba os puede ayudar; también el siguiente ejemplo:
Dos amigos que se encuentran en un bar y hace mucho tiempo que no se ven:
¿Qué significa? ¿qué expresión del español general tiene un significado similar?
Tenemos unos días para descubrirlo ¡Ánimo!
Fuente gráfica: https://pixabay.com/es/el-mono-animal-zoo-la-sorpresa-409407/
La expresión conileña ¡Fuaé! se utiliza principalmente para reaccionar ante un comentario o situación que nos produce una gran sorpresa. Así, un sinónimo en el español general podría ser “¡Es increíble!”. También puede expresar incredulidad, pudiéndose sustituir por expresiones del tipo “¿En serio?”, “¿No me digas?”; otra posibilidad es mostrar decepción, de modo que en algunos contextos significa lo mismo que “¡Vaya!”, “¡Anda!”.
Usamos esta frase para expresar una gran confianza en alguien o en algo. Origen “Poner la mano en el fuego” El origen
Empieza la temporada del atún rojo y nosotros vamos a preparar una receta sencilla para disfrutar de este delicioso ingrediente que tenemos
Manuel Chao Ortega, conocido artísticamente como Manu Chao, es un cantautor francoespañol de mucha fama tanto en Europa como en Latinoamérica. Hijo
Actividades, curiosidades e información para que practiques español donde te encuentres.
Calle de la Confederación, 13
11140 Conil de la Frontera, Cádiz
