“¡A buenas horas, mangas verdes!”

Usamos esta expresión cuando algo muy esperado llega demasiado tarde.

Origen

Desde la Edad Media, existía en España un cuerpo de soldados llamados la Santa Hermandad, que actuaban como la policía en la actualidad. Tenían la fama de llegar siempre tarde al lugar del crimen, por lo que los delincuentes podían escapar con facilidad. Su uniforme llevaba las mangas de color verde. Todo ello dio origen a esta expresión.

"A buenas horas, mangas verdes"

Significado

Esta expresión se utiliza a modo de queja para decir que lo que estábamos esperando se produce o se presenta tan tarde que ya no sirve para nada.

Ejemplos

  • ¿Ahora traes la escalera que te pedimos ayer? ¡A buenas horas, mangas verdes! Ya no la necesitamos. Como no la trajiste, tuvimos que arreglar la lámpara con la escalera del vecino.
  • La policía llegó cuando los atracadores del banco ya se habían ido con el dinero robado. ¡A buenas horas, mangas verdes!

Glosario

Manga: Parte del vestido o camisa en que se mete el brazo.

¿Quieres ver más contenido como este?

¡No te pierdas la sección "La frase de la semana"!
Frases

También te puede interesar...

Mucho ruido y pocas nueces

Mucho ruido y pocas nueces

Se dice esta frase cuando se crean unas expectativas muy altas de algo o de alguien y, al final, se produce una

Huevos moles

Huevos moles

Hoy vamos a hablar de uno de los postres más antiguos de Conil: huevos moles.  El origen de la palabra “mole” viene

sacar a alguien de sus casillas

Sacar a alguien de sus casillas

Esta frase significa provocar el enfado de alguien hasta el punto extremo que pierda la paciencia o los nervios. Origen “SACAR a

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.