¿Se te han pegado las sábanas y te has levantado muy tarde? ¿Has salido a la calle y hace un frío tremendo? ¿Encima está lloviendo a mares y vas a llegar tarde a trabajar porque tienes que ir andando? ¿Y para colmo es martes y, como sabes, “en martes, ni te cases ni te embarques”?
Si todo esto te está pasando, piensa en nuestra frase de hoy para cambiar tu perspectiva.
¿Qué significa “Al mal tiempo, buena cara”?
¡Estamos esperando con mucha alegría vuestros comentarios!
Glosario:
“Pegársele las sábanas a alguien”: expresión coloquial que significa que una persona se ha quedado dormida y, por tanto, se ha despertado más tarde de lo previsto.
Tremendo: muy grande o intenso.
“Llover a mares”: expresión coloquial que se usa para expresar que llueve mucho, mucho, mucho.
“Encima…, para colmo…”: Se usan en este orden para manifestar el nivel de negatividad “in crescendo” de una situación, siendo “para colmo” el último grado.
“En martes, ni te cases ni te embarques”: es un refrán que advierte que en martes no es bueno comenzar un proyecto importante.
Fuente gráfica: https://pxhere.com/es/photo/1444565