El artista argentino Héctor Roberto Chavero Aramburu (1908-1992) es más conocido por Atahualpa Yupanqui (que en la lengua quechua significa: “El que viene de lejanas tierras para decir algo”). Es uno de los artistas más importantes del folclore argentino, y sus canciones y poemas son versionadas todavía hoy en todo el mundo.
Atahualpa Yupanqui es un fantásticos intelectual y genial guitarrista, con un estilo es muy social y auténtico, muy preocupado en su obra por los pobres del mundo. Su éxito es internacional: primero en Hispanoamérica y luego en Europa (llega a Francia en 1949). Pero también actúa en Japón, Egipto, y un largo etcétera.
Durante muchos años se relaciona Atahualpa Yupanqui con el Partido Comunista, y recibe muchísimos premios: el Premio Konex, Caballero de las Artes y las Letras en Francia, etc.
Algunas de sus canciones más famosas son La añera; El arriero; Basta ya; etc. y también escribe libros como Aires; Guitarra; La palabra sagrada; …
Luna tucumana
Yo no le canto a la luna
porque alumbra y nada más,
le canto porque ella sabe
de mi largo caminar.
Ay lunita tucumana,
tamborcito calchaquí,
compañera de los gauchos
en las sendas de Tafí.
Perdido en las cerrazones…
¿Quién sabe, vidita,
por donde andaré?
Mas, cuando salga la luna
cantaré, cantaré.
A mi Tucumán querido cantaré,
cantaré, cantaré.
Con esperanza o con pena
en los campos de Acheral
yo he visto la luna buena
besando el cañaveral.
En algo nos parecemos
luna de la soledad,
yo voy andando y cantando
que es mi modo de alumbrar.
Perdido en las cerrazones…
¿Quién sabe, vidita,
por donde andaré?
Mas, cuando salga la luna
cantaré, cantaré.
A mi Tucumán querido cantaré,
cantaré, cantaré.
Enlace de interés en youtube:
A. Yupanqui canta Luna tucumana: http://www.youtube.com/watch?v=vbstnLLqFnE
Vida e historia de A. Yupanqui: http://www.youtube.com/watch?v=oDUJYdmzIAM
Entrevista a A. Yupanqui: http://www.youtube.com/watch?v=mwL0LwlFvKk
Basado en: http://es.wikipedia.org/wiki/Atahualpa_Yupanqui
Información gráfica: http://www.cancioneros.com/ct/69/0/atahualpa-yupanqui
GLOSARIO
Tucumana: De la ciudad de Tucumán (ciudad de Argentina).
Alumbrar: Dar o producir luz.
Tamborcito: Tambor (instrumento musical) pequeño.
Calchaquí: Etnia argentina.
Gaucho: Hombre que trabaja a caballo en la pampa argentina.
Senda: Camino.
Tafí: Localidad argentina.
Cerrazón: Incapacidad de comprender o enteder algo.
Acheral: Región que está al sur de la ciudad argentina de Tucumán.
Cañaveral: Lugar de la naturaleza donde hay muchas cañas.
