Origen
La ciudad de Madrid no es en el siglo XIX tan grande como ahora. En esa época el Paseo del Prado es la calle más larga de la ciudad, y en ella hay 5 grandes pinos. Por eso, cuando algo o alguien está muy lejos, la gente dice que está en el último pino, es decir, en el quinto pino.
Significado
La expresión“Estar en el quinto pino” quiere decir que alguien o algo está muy lejos. Otra frase con el mismo significado es “Estar donde Jesucristo perdió las sandalias” (en países como Chile es más típico decir “Estar donde el diablo perdió el poncho”).
Ejemplos
– Prefiero usar el coche porque Bartolo vive en el quinto pino.
– Para llegar al parque tienes que andar 2 horas, porque el parque está donde Jesucristo perdió las sandalias.
Fuente : http://www.lavidacotidiana.es/origen-de-la-expresion-estar-en-el-quinto-pino/
Imagen gráfica: http://denipabofet.blogspot.com.es/2011/06/pino.html
Empieza la temporada del atún rojo y nosotros vamos a preparar una receta sencilla para disfrutar de este delicioso ingrediente que tenemos
Manuel Chao Ortega, conocido artísticamente como Manu Chao, es un cantautor francoespañol de mucha fama tanto en Europa como en Latinoamérica. Hijo
Se usa esta expresión para decir que alguien tiene mucha experiencia en un ámbito determinado. Origen “Tener muchas tablas” Esta expresión procede
Actividades, curiosidades e información para que practiques español donde te encuentres.
Calle de la Confederación, 13
11140 Conil de la Frontera, Cádiz
Un comentario
Muy interesante. No lo supe.
He visto en un video que en Colombia se dicen
La quinta porra, por lo mismo.