“Estar en guardia” y “Bajar la guardia”

Origen

Estas dos expresiones tienen su origen en un deporte muy clásico: la esgrima. En este se usa la frase “en guardia” (“en guarde” en francés) para expresar que los esgrimistas deben estar preparados, con el florete en alto, porque comienza la confrontación. En cambio, cuando “bajas la guardia”, es decir, no estás atento a tu defensa, puedes recibir el ataque del enemigo.

Significado

La expresión “estar en guardia” se utiliza para decir que una persona está atenta a lo que pasa, preparada para lo que pueda pasar. Así, la frase “bajar la guardia” se usa cuando una persona no está concentrada y con atención en una situación difícil, por lo que puede tener problemas.

Ejemplos

Nuestra empresa tiene buena relación con el cliente, pero debemos estar en guardia porque hay más empresas interesadas en negociar con él.
– Cuando vas a cruzar la carretera no debes mirar tu móvil… ¡es peligroso, y no puedes bajar la guardia!

Glosario:

– (La) esgrima: Deporte en el que dos personas se enfrentan con un florete.
– (El) florete: Tipo de espada.
– (El/la) esgrimista: Persona que practica la esgrima.

Fuente: http://expresionesyrefranes.com/2007/10/24/bajar-la-guardia/
Información gráfica: http://blog.esgrimamurcia.com/160/

También te puede interesar...

Tener salero

Tener Salero

Cuando decimos que una persona tiene salero, nos referimos a que tiene gracia en su manera de hablar, de moverse o de

Potaje de Castañas

Potaje de castañas

Hoy vamos a preparar uno de los platos más antiguos y tradicionales de nuestras familias y muy típico de Conil: “el potaje

Sacar las castañas del fuego

Sacar las castañas del fuego

Se usa esta expresión para referirse a la acción de solucionar los problemas que tienen otros y que deberían resolver por sí

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.