“Estar a la sopa boba”

Origen
Esta frase es, posiblemente, de comienzos del siglo XVI. En ese momento en las puertas de lugares religiosos como conventos o monasterios, empezaron a dar sopa a las personas con más problemas económicos. Los productos con los que hacían esta sopa (agua, pan, vegetales y poco más) eran muy simples, por eso usaban la palabra “boba”, que es similar a “tonta”.

Significado

La expresión “estar a la sopa boba” se utiliza cuando hablamos de una persona que vive gracias a otros. Una frase similar es “vivir a cuerpo de rey”.

Ejemplos

– Luis vive con sus padres a cuerpo de rey… él no hace nada, y su madre limpia y organiza su habitación, hace de comer, etc.

– ¡Es increíble cuántos políticos están a la sopa boba en esta nación! ¡La gente trabaja y ellos no hacen nada!

Fuente e información gráfica: http://origenlenguaje.blogspot.com.es/