“Estar teniente”

Origen

Esta frase tiene su origen en el mundo militar, porque los suboficiales y oficiales de baja graduación (es decir, principalmente los tenientes) son las personas que deben estar en contacto con la tropa en los cuarteles. Así la tropa explica a los tenientes qué cosas quiere, necesita, etc. y muchos tenientes actúan como si no escucharan, y hacen oídos sordos a las peticiones de los soldados.

Significado

Utilizamos la frase “Estar teniente” para decir que alguien no escucha. Normalmente no usamos esta expresión para la persona que no escucha intencionadamente, sino para la persona que no escucha porque está perdiendo el sentido del oído.

Ejemplos

– ¿Qué? ¿Qué dices? ¿Qué? Perdona, no te escucho bien. Tengo que ir al médico porque estoy teniente.

– Tienes que hablar más alto, porque el abuelo está teniente.

GLOSARIO
– Teniente: Grado militar.
– Suboficiales y Oficiales: Grupo de personas del mundo militar que tienen algún poder sobre un grupo mayor de personas.
– Tropa: Grupo de soldados.
 

Fuente: http://www.1de3.es/2009/11/14/estar-teniente/
Información gráfica: http://www.wilianmattos.com.br/ultimasnoticias-18-presbiacusia-perda-da-audicao-em-idosos-pode-desencadear-depressao