“Hacer algo en un santiamén”

Origen

La influencia de la religión cristiana en la lengua española es evidente, y hay muchas expresiones y frases hechas. Un ejemplo perfecto de esta influencia es la expresión “hacer algo en un santiamén”, porque estas palabras se usan cuando la oración se pronuncia en latín: “In nomime Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amén” (en español “En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén”). Así pues, “santiamén” procede de la unión de “Sancti” y “Amén”.

Significado

Usamos la expresión “hacer algo en un santiamén” para decir que realizamos una acción rápidamente, que la hacemos en un momento, en poco más de unos segundos o unos minutos. También existe la expresión “hacer algo en un periquete” con el mismo significado.

Ejemplos

– ¿Organizar la casa? Claro que sí, yo organizo la casa en un santiamén.

– ¿Tienes prisa? No te preocupes que preparo la comida en un periquete.

 
Fuente: http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/cual-es-el-origen-de-la-expresion-hacer-algo-en-un-santiamen/
Información gráfica: http://noticias.adventistas.org/es/columna/karyne-correia/el-poder-indescriptible-de-la-oracion/

También te puede interesar...

echar un capote a alguien

Echar un capote (a alguien)

Ayudar a alguien que está en una situación muy complicada. Origen “Echar un capote” En nuestra lengua común hay muchas expresiones como

Mejillones en escabeche caseros

Mejillones en escabeche caseros

¡Un aperitivo imprescindible! Los mejillones en escabeche son uno de los grandes símbolos de la gastronomía española. Son aperitivos imprescindibles en bares

El que la sigue la consigue

El que la sigue la consigue

Este refrán enseña que la persona que se esfuerza, tiene paciencia y constancia puede conseguir sus objetivos, aunque sean muy difíciles. Origen

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.