“No hay tutía”

Origen

La procedencia de la frase está, principalmente, en la palabra tutía, que tiene su origen en el árabe tutiya. Con la palabra tutiya se hace referencia, antiguamente, a una medicina para curar los ojos. Y luego, tutía, se convierte en medicina o solución.

Significado

La frase “No hay tutía”, como podemos suponer después de leer su origen, quiere decir que “no hay solución o remedio”. Es decir, es una expresión que usamos cuando no hay posibilidad de cambiar algo o solucionar un problema, y tiene el mismo significado que “no hay nada que hacer”.

Ejemplos

– “Tiene que ir a trabajar aunque está enfermo porque no hay nadie para hacer una sustitución. Lo siento, no hay tutía”.
– “Intento conducir el coche pero… no funciona. Lo intento y lo intento, pero no hay tutía”.

Fuente: www.wikilengua.org/index.php/no_hay_tutía
Imagen gráfica: http://optica-fisicadelojo.blogspot.com.es/

También te puede interesar...

Potaje Marinero - Foto Enrique Sánchez, Chef

Potaje marinero

Hoy vamos a hablar de un potaje andaluz sencillo y sabroso. Muchos dicen que el potaje marinero viene genial en invierno; otros,

Abrir la mano

Abrir la mano

Esta frase se usa para expresar un gesto de generosidad, tolerancia, flexibilidad y libertad con alguien. Origen “Abrir la mano” En distintas

Rosquetes de Semana Santa: receta de Conil de la Frontera

Rosquetes de Semana Santa

Hoy vamos a explicar una receta que preparaban nuestras abuelas y que conocemos todos los que vivimos en el sur de España:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.