Luar Na Lubre: magia gallega con forma de música

En 1986 en La Coruña (España) aparece el grupo  Luar Na Lubre, que interpreta música folk y toca melodías celtas. Es un grupo que normalmente usa la lengua gallega en sus trabajos, y el nombre del grupo, Luar Na Lubre, se traduce en español como “Bosque del resplandor de la luna”. Además utilizan instrumentos musicales como el violín, la pandereta, flautas… y también instrumentos típicos de esta región como la gaita gallega,

La voz del grupo desde 2011 es la cantante Paula Rey Torreiro, y el estilo de esta banda de folk sigue la tradición del folklore gallego con influencia de la música celta que tiene su origen en Escocia, Irlanda y Bretaña. La evolución del grupo va a más con el paso del tiempo, y así colaboran con otros artistas nacionales como Pedro Guerra o Ismael Serrano, e internacionales como Mike Oldfield.

Luar Na Lubre realiza trabajos como Solsticio, que se centra en la música medieval y en la belleza de la lírica galaico-portuguesa, y la fantástica influencia cultural del Camino de Santiago.

Vídeos de interés en youtube:
Luar Na Lubre canta Memoria da Noite:

Memoria da Noite

Madrugada, o porto adormeceu, amor,
a lúa abanea sobre as ondas
piso espellos antes de que saia o sol
na noite gardei a túa memoria.

Perderei outra vez a vida
cando rompa a luz nos cons,
perderei o día que aprendín a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar,
perderei o día que aprendín a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar.

Veu o loito antes de vir o rumor,
levouno a marea baixo a sombra.
Barcos negros sulcan a mañá sen voz,
as redes baleiras, sen gaivotas.

E dirán, contarán mentiras
para ofrecerllas ao Patrón:
quererán pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar,
quererán pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar.

Madrugada, o porto despertou, amor,
o reloxo do bar quedou varado
na costeira muda da desolación.
Non imos esquecer, nin perdoalo.

Volverei, volverei á vida
cando rompa a luz nos cons
porque nós arrancamos todo o orgullo do mar,
non nos afundiremos nunca máis
que na túa memoria xa non hai volta atrás:
non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

Luar Na Lubre canta Xove en Santiago: https://www.youtube.com/watch?v=BI-Q8yBoV2o
Luar Na Lubre canta La molinera: https://www.youtube.com/watch?v=762JykulBMU
Luar Na Lubre canta Tu gitana: https://www.youtube.com/watch?v=FDAfbrATUZM
Colaboración entre Mike Oldfield y Luar Na Lubre: https://www.youtube.com/watch?v=54IGKNE4rRs
Luar Na Lubre en concierto: https://www.youtube.com/watch?v=BNCqDYTUyAU
Entrevista a Luar Na Lubre: https://www.youtube.com/watch?v=douU2eyqMgk

Basado en: https://es.wikipedia.org/wiki/Luar_na_Lubre
Información gráfica: http://www.musicour.com/luar/luar-na-lubre-no-mundo.html