Origen
No sabemos si un evento concreto produce esta expresión, pero si pensamos en las palabras la idea es muy lógica: si tenemos pelos en la lengua, no podemos pronunciar bien, estamos molestos e incómodos y no podemos hablar correctamente.
Significado
La frase “No tener pelos en la lengua” es utilizada para expresar que una persona dice las cosas de forma clara y directa. Una persona “no tiene pelos en la lengua” si dice las cosas que piensa, y no tiene miedo de lo que opinen los demás. Una expresión similar es “No cortarse ni un pelo”.
Ejemplos
– «¡Camarero! Esta sopa es horrible, la peor sopa que he comido nunca. Lo siento si soy muy sincero, pero yo no tengo pelos en la lengua.»
– «Si Luisa no está contenta en el trabajo, habla con su jefe y se lo dice, porque ella no se corta ni un pelo.»
Fuente: https://sigificadoyorigen.wordpress.com/2010/05/10/no-tener-pelos-en-la-lengua/
Información gráfica: http://www.baud.es/blog/la-historia-de-la-lengua-de-los-rolling-stones/
