“Poner los dientes largos”

Origen

La expresión “Poner los dientes largos” tiene su origen en el mundo animal. Un movimiento típico en un animal como un perro o un lobo, cuando va a comer, es levantar el labio superior del morro y, entonces, vemos sus dientes más grandes o largos.

Significado

Utilizamos la expresión “poner los dientes largos” cuando hacemos algo para producir un sentimiento de envidia (”te pongo los dientes largos”) o si sientes envidia (”se me ponen los dientes largos”). Además, podemos usar frases con un significado muy similar como “estar / ponerse verde de envidia”.

Ejemplos

“Estoy a dieta y cuando veo las hamburguesas que comes… ¡se me ponen los dientes largos!”

“Cuando el profesor me felicita por mi examen, Ramiro se pone verde de envidia.”

Fuente: http://www.1de3.es/2010/03/31/poner-los-dientes-largos/
Información gráfica: http://www.animalesyanimales.com/tag/tigre/

Glosario:

(El) morro: boca del animal.

(Los) labios: las dos líneas rosadas que forman la boca, una arriba y otra abajo.

 

También te puede interesar...

Empanada gallega

Empanada Gallega de carne

La empanada es uno de los platos típicos que nunca falta ni en las fiestas, ni en las mesas familiares.  Las empanadas

Tirar la toalla, una expresión usada para darse por vencido

Tirar la toalla

Esta expresión se usa para decir que alguien se rinde o abandona el proyecto que quiere hacer, porque le resulta muy difícil

Tocino de cielo

Tocino de cielo

El tocino de cielo es un postre tradicional español. Tiene su origen en Jerez de la Frontera, en el Convento del Espíritu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.