“Estar entre Pinto y Valdemoro”

Nuestra expresión de la semana hace referencia a dos localidades de Madrid: Pinto y Valdemoro.

¿Qué significa “estar entre Pinto y Valdemoro”? ¿Qué hay entre una y otra ciudad? Pues, además de los siete kilómetros que las separan, antaño existía un arroyo entre las dos ciudades. Muchas son las teorías que existen alrededor de esta popular expresión pero la más extendida es la siguiente. Cuentan los pinteños y valdemoreños que una vez un borracho se dedicó a cruzar el arroyo de un lado al otro. Así, iba diciendo “ahora estoy en Pinto” o  “ahora estoy en Valdemoro”, hasta que en una de estas se cayó al arroyo y dijo: “ahora estoy entre Pinto y Valdemoro”.

Por esto, parece que durante un tiempo la expresión estuvo relacionada con encontrarse bajo los efectos del alcohol. Sin embargo, hoy en día su significado está ligado a la idea de indecisión o duda.

Por ejemplo, si tienes un puesto de trabajo en una ciudad en la que te encuentras cómodo y de repente te ofrecen un puesto mejor pero en otra ciudad a la que tendrías que mudarte, muy probablemente, “estarías entre Pinto y Valdemoro”.

Basado en: https://www.abc.es/20120810/local-madrid/abci-pinto-valdemoro-201208091754.html

Fuente gráfica:https://www.flickr.com/search/?license=4%2C5%2C6%2C9%2C10&text=interrogante&advanced=1

 

También te puede interesar...

Manu Chao

Manu Chao: el cantautor multicultural

Manuel Chao Ortega, conocido artísticamente como Manu Chao, es un cantautor francoespañol de mucha fama tanto en Europa como en Latinoamérica. Hijo

Tener muchas tablas

Tener muchas tablas

Se usa esta expresión para decir que alguien tiene mucha experiencia en un ámbito determinado. Origen “Tener muchas tablas” Esta expresión procede

Cazón con patatas

Cazón con patatas

Hoy vamos a preparar una receta que siempre preparaba mi madre en casa para toda la familia y nos encantaba, además, es

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Googlepolítica de privacidad yTérminos de servicio aplicar.