“Ha pasado un ángel”

Origen

España, en general, es una nación de tradición religiosa. Hace muchos años, cuando una persona moría, si alguien decía el nombre de esa persona todo el mundo quedaba en silencio porque pensaban que su espíritu pasaba cerca en ese momento.

Significado

Usamos la expresión “ha pasado un ángel” en una situación muy concreta: cuando un grupo de personas hablan y, de repente, sin una causa lógica, todo el mundo queda en silencio. En ese momento siempre hay alguna persona que dice “ha pasado un ángel”.

Ejemplos 

En la reunión todo el mundo habla continuamente, y hacen mucho ruido. De repente, todo el mundo calla y hay un profundo silencio. En ese momento una de las personas de la reunión dice “ha pasado un ángel”.

Fuente: http://historiadoreshistericos.wordpress.com/2010/07/20/origen-de-algunas-expresiones-espanolas/