Origen
Esta frase tiene su origen en el siglo XV cuando los judíos comenzaban a ser perseguidos. El Pacto de los judíos con Dios está escrito en su libro la Torá. Los cristianos, por desconocimiento, creían que los judíos tenían un pacto (escrito y pronunciado como “pato” en el castellano de la época) extraño y que adoraban a una “tora” (por ignorancia pensaban que era el femenino de toro), es decir, una vaca. Por ello les amenazaban con “pagar el pato”, o sea, recibir un castigo por su pacto con una vaca.
Cuando una persona utiliza esta expresión, piensa que está padeciendo injustamente un castigo que no merece, porque el daño o perjuicio del que le hacen responsable lo han causado otros.
¿Se te ocurren más ejemplos? ¿Nos comentas alguno más? ¡Te leemos en los comentarios!
Pertenecer a una familia noble, especialmente los descendientes de reyes y príncipes Origen “Ser de sangre azul (tener sangre azul)” En la
Todos sabemos que la espalda es la parte posterior del cuerpo, pero preparar un pescado “a la espalda” significa abrir el pescado
Sentir mucha antipatía y rechazo hacia una persona Origen “No poder ver a alguien ni en pintura” En esta expresión, la palabra
