Saltar chispas

Se dice cuando en una discusión se produce una tensión muy violenta.

Origen

"Saltar chispas"

Se relaciona esta expresión con la mitología griega. Cuando el dios Zeus estaba enfadado con alguien, arrojaba chispas y rayos.

Significado

La palabra “chispa” tiene diferentes significados, pero en esta expresión se refiere a la partícula encendida que salta del fuego o del choque entre piedras y metales. También hablamos de “chispas eléctricas” originadas por algún problema en máquinas y circuitos eléctricos. Así, aparece esta imagen para describir esas situaciones que producen resultados tensos o violentos.

Ejemplos

Esos compañeros de trabajo se llevan tan mal que siempre que coinciden en una reunión, saltan chispas.
No discutas ahora con María. Está tan nerviosa con lo de su proyecto que si la provocas, van a saltar chispas.

¿Se te ocurren más ejemplos? ¡Te leemos en los comentarios!