Origen
Hoy, martes 13, es en España el día de la mala suerte, y por eso hemos pensado en dos palabras que usamos para hablar de las personas que tienen y producen mala suerte: los gafes o cenizos.
La palabra cenizo tiene su origen en una planta que se llama ceñiglo. Es una planta que consideramos mala hierba, y no tiene cosas positivas ni utilidad alguna. Así en el siglo XVI empieza a utilizarse la palabra cenizo con este significado.
La palabra gafe tiene su origen en el término gafo, que es una palabra que utilizamos para hablar de los enfermos de gafedad (que es un tipo de lepra). La lepra es una enfermedad muy contagiosa, por eso nadie quiere cerca a alguien que sea gafo… que con el tiempo se refiere a alguien que se gafe y que produce mala suerte.
Significado
Usamos las expresiones “ser un cenizo” o “ser un gafe” para hablar de las personas que tienen y producen mala suerte.
Ejemplos
– No, no, yo no quiero viajar con Luis en avión… ¡es un cenizo!
– Yo no voy al casino con Rigoberto. ¡Es imposible ganar dinero con él! Yo pienso que es gafe.
Fuente: http://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/de-donde-surge-llamar-cenizo-al-que-tiene-o-trae-mala-suerte/
Información gráfica: http://ichn.iec.cat/Bages/planes/Imatges%20grans/cChenopodium%20album.htm
