«Ser uña y carne»

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

En español hay muchas expresiones relacionadas con las partes del cuerpo muy usadas en el lenguaje coloquial. Como ejemplo nos va a servir la que hemos elegido para hoy: “Ser uña y carne”.

¿Y qué significa esta expresión?

Su significado es bastante visual. Las uñas están tan unidas a la carne que resulta imposible separarlas. Así, se utiliza esta expresión para referirse a relaciones entre personas, ya sean amigos o familiares, que pasan mucho tiempo juntos, que se llevan muy bien y están muy unidos.

Ejemplo:

  • ¡Qué bien se llevan María y Manuel! Están juntos en clase desde los 5 años y nunca se pelean, siempre se ayudan…
  • ¡Es verdad! Es que son uña y carne.

Glosario:

Llevarse bien: tener buena relación con alguien.

Pelearse: discutir.

 

Fuente gráfica: https://pxhere.com/es/photo/1294401

More to explorer

Creo que … No creo que…

En nuestro Ahora tú de hoy vamos a jugar de nuevo. En esta ocasión el protagonista será el elemento cultural mezclado con

Joan Miró: el pintor del estilo único

Joan Miró fue un pintor y escultor español cuyo estilo tan personal lo ha convertido en un artista inconfundible. Nació en Barcelona

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *