“Ser uña y carne”

En español hay muchas expresiones relacionadas con las partes del cuerpo muy usadas en el lenguaje coloquial. Como ejemplo nos va a servir la que hemos elegido para hoy: “Ser uña y carne”.

¿Y qué significa esta expresión?

Su significado es bastante visual. Las uñas están tan unidas a la carne que resulta imposible separarlas. Así, se utiliza esta expresión para referirse a relaciones entre personas, ya sean amigos o familiares, que pasan mucho tiempo juntos, que se llevan muy bien y están muy unidos.

Ejemplo:

  • ¡Qué bien se llevan María y Manuel! Están juntos en clase desde los 5 años y nunca se pelean, siempre se ayudan…
  • ¡Es verdad! Es que son uña y carne.

Glosario:

Llevarse bien: tener buena relación con alguien.

Pelearse: discutir.

 

Fuente gráfica: https://pxhere.com/es/photo/1294401

También te puede interesar...

Saltar chispas

Saltar chispas

Se dice cuando en una discusión se produce una tensión muy violenta. Origen “Saltar chispas” Se relaciona esta expresión con la mitología

Dar las uvas

Dar las uvas

Con esta expresión queremos decir que algo o alguien tardan demasiado en hacer una cosa o llegan muy tarde a un lugar.

Roscos fritos

Roscos fritos

Llega la navidad y son días muy especiales, llenos de celebraciones, de música, de baile, de reuniones y de recetas para compartirlas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y laPolítica de privacidady losTérminos del servicio de Googlese aplican.