“Tener monos en la cara”

Origen

Cuando usamos esta expresión muchas personas piensan que, cuando hablamos de “monos”, hablamos del animal. Pero no es correcto. En este caso la palabra “mono” es la evolución de “Momo” que en la mitología griega es el Dios de la burla y las bromas. La frase original es “Tener MOMOS en la cara” y quiere habla de hacer mímica de burla con la cara.

Significado

Decimos la frase “tener monos en la cara” cuando alguien nos mira de forma extraña y no sabemos la causa.

Ejemplos

– Luis está enamorado de Ana. Una mañana ellos están en clase y él está mirándola. Ella, que tiene un mal día, ve a Luis y dice: “¿Qué miras? ¿Tengo monos en la cara?”.

Fuente: http://www.etceter.com/c-entretenimiento/p-el-origen-de-las-expresiones-populares/

Información gráfica: juangimenezblog.com/tag/monica-p/