“Cargar con el muerto”

Facebook
Twitter
LinkedIn

Origen

En la Edad Media, si una persona aparece muerta por causas extrañas en una ciudad o pueblo, la gente de ese lugar debe pagar una multa. Por eso, cuando esto pasa, la gente coge a la persona muerta y la transportan a otra ciudad o pueblo para que la multa sea para las personas de ese otro lugar.

Significado

Usamos la expresión “cargar con el muerto” con el significado de hacernos responsables de alguna cosa negativa. Quizás esa cosa negativa es tener que dar dinero y pagar algo que pensamos no es justo, o decir que un problema es por nosotros… aunque no sea verdad.

Ejemplos

– Hay que pagar en el restaurante… y yo no tengo dinero. Tú tienes que cargar con el muerto.

– Luis bebe mucho alcohol y molesta a otras personas… pero es mi amigo. Yo lo llevo a su casa. Esta noche yo tengo que cargar con el muerto.

– Una persona rompe una ventana y corre. Otra persona llega en ese momento y todos piensan que es él. Tiene que cargar con el muerto.

Fuente: http://www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/costumbres/1790-el-origen-de-algunos-dichos-populares-espanoles-parte-ii.html
Información gráfica: http://thehenrybrothers.wordpress.com/2012/07/02/skeleton-story/

GLOSARIO
Cargar: Coger y transportar algo o a alguien.
Multa: Sanción económica.

También te puede interesar...

picadillo de pulpo

Picadillo de pulpo

Ahora que llega el buen tiempo, empiezan a apetecer las ensaladas. Si os gusta el pulpo, os animo a que probéis esta

Receta de pescado a la sal

Pescado a la sal

Hoy vamos a hablar de una receta facilísima y llena de sabor. Necesitamos muy pocos ingredientes para cocinarla. El origen de preparar

¡Ahora tú! Juguemos a creo que... no creo que...

Creo que … No creo que…

En nuestro Ahora tú de hoy vamos a jugar de nuevo. En esta ocasión el protagonista será el elemento cultural mezclado con

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Googlepolítica de privacidad yTérminos de servicio aplicar.